Techniques

Wprowadzenie Annie Sloan jak stosować lazurę perłową

In 2020, Chalk Paint® turns 30. Yay! To celebrate this milestone, I’ve created this Pearlescent Glaze. Pearl is traditionally used to mark 30th anniversaries. And when I began the company, I offered a similar product – Pearl Paint – so this is a nod to my heritage. There it is there.

So I’m going to explain Pearlescent Glaze is. So this is it, it’s quite white looking but in fact it’s translucent and in a way it’s very much affected by the colours that are underneath it. So if I paint it on to here a white paint underneath it looks white. If I paint it here on to different colours; that looks pinky, that looks yellowy; that looks blue. The idea is that it enhances that colours that are underneath it. And it’s got this beautiful, beautiful glaze to it, which does catch the light.

One thing you might have noticed on here, particularly on here, is that the brush marks show. We’ve done that deliberately to show you the brush marks really, really show. Now if you don’t want it to do that, what you would do is apply it with a roller, so that’s what I’ve done there, so that has got stripes on it of the brush marks and that is done with a roller. And for smaller areas you might even do that so that’s a little stippling brush: I’ll put it on to there.  You’d get some to there and then you can apply like that for sort of small areas. It also looks amazing on something like this.

This is quite carved and I actually painted over the whole thing. It was Florence underneath and then I painted with the flat of my brush, so just the top went on. So I think that’s amazing and I love the way the colour gets on it.  I do find that if you do a second coat sometimes, that really, really brings it out. So the first coat probably absorbs a little, and second doesn’t.

I’m mixing now the Pearlescent Glaze with some colours. And this for me is one of the most exciting things. So I just want to show you these: so that is a colour that I’ve made by using Florence; this is one I’ve made using Antibes Green; and this one using Aubusson Blue. So how you do it is…I’m going to have lots of glaze there! And now the key is to have just a tiny, tiny bit of colour. So I’m just going to… a little tiny bit on there and then mix that in. You see what a huge difference that makes? You’ve got to be careful that you don’t put too much in otherwise you’re going to obliterate the translucency of it. And then I can just paint that on there. Isn’t that beautiful?

I could do that with a roller. I could do that with a Stencil Brush. I’ll do the other colours here too. You will see how they’re all affected. So a bit of glaze, a little bit of Antibes Green… Isn’t that beautiful? So what I’m really saying, too, is that every colour you do is going to be a lot lighter. It’s not going to have the strength of that, so you’ve got to judge what you’re going to get.

I’m going to do the same thing, a little bit of the glaze and a little bit of Aubusson Blue. Oops, too much there! So just wipe that away and add on to there. You end up with these beautiful colours, very, very shimmering and just beautiful. And you can mix. So I could use a little bit of Florence and mix that with some Aubusson Blue I think just to make it a bit darker. That one is actually quite strong! The more paint you put, the less shimmering it’s going to be, and I think that is the beauty of it all the shimmering.

So how do you finish your beautiful pearlised piece? Well, something like this is all pearl all over, you don’t have to do anything because the pearl itself is really strong and it’s durable, so that’s it. Only for indoor pieces – not for outdoors of course.

On detailed work where there is no glaze at all, what I would recommend is that you lacquer the piece first so you would lacquer it with either the Gloss Lacquer or the Matt Lacquer. I think the matt is nicer because you’ve got this lovely contrast between the matt and the shine of the Pearlescent Glaze. The process would be paint with your Chalk Paint®, apply your Matt Lacquer and then over that you would put your Pearlescent Glaze. Alternatively, you can finish by waxing it, which is no problem at all. It will actually matte it slightly. The other thing you can’t do is wax it and then put the pearl paint on top, because wax is obviously oily so you can’t do it the alternative way. But yes, more or less everything’s possible.

So to summarise, this is an amazing product that is water-based – wash your brushes in water ­– it’s durable, not to be used outside but used inside. And yeah, just gorgeous!

W tym filmie Annie Sloan przedstawia swój produkt dla uczczenia 30 rocznicy firmy: lazurę perłową; oraz demonstruje jak ją stosować, aby uzyskać jak najintensywniejszą opalizację!

Lazura perłowa to wykończenie dekoracyjne na bazie wody, odpowiednie do stosowania wewnątrz na meblach, ścianach i podłogach – zarówno malowanych, jak i niepomalowanych. Ma ona właściwości odbijające światło, co oznacza, że połyskuje nawet po wyschnięciu.

Lazura perłowa wygląda na białą, ale w rzeczywistości jest półprzezroczysta, co oznacza, że w dużym stopniu uzyskuje odcień koloru, na którym jest położona. Jeśli nałożymy ją na kolor Old White, będzie miała biały odcień; na czerwonym kolorze będzie wyglądała jak różowa; nałożona na żółty kolor będzie wyglądała jak złota, i tak dalej. Zalecamy nałożenie dwóch warstw dla najlepszego pokrycia, co zapewni również wystarczającą ochronę bez konieczności stosowania lakieru Chalk Paint™ Lacquer lub wosku Chalk Paint™ Wax.

Można zauważyć, że przy ciemniejszych kolorach ślady pędzla są dość wyraźne. Możesz użyć tego efektu do uzyskania efektu bardziej fakturowanych powierzchni (jaki uzyskała tutaj Polly Coulson w swoim „Sekretarzyku syreny”) lub jeśli wolisz gładszy wygląd, możesz nałożyć lazurę perłową za pomocą wałka gąbkowego. Pozwoli to uzyskać bardziej gładki, lekko cętkowany efekt patyny.

Lazura perłowa szczególnie dobrze sprawdza się także na powierzchniach rzeźbionych. Dzięki swoim właściwościom odbijania światła może podkreślać sztukaterie, gzymsy i rzeźbienia, co podkreśli szczegóły konstrukcyjne.

Możesz także barwić lazurę perłową za pomocą farby Chalk Paint™. Cząsteczki pigmentu w farbie przytłumią połyskujący efekt lazury perłowej, więc stosuj ją oszczędnie! Potrzebna jest tylko bardzo niewielka ilość farby. Ponieważ dodajesz tylko niewielką ilość farby Chalk Paint™, tworzone przez Ciebie kolory będą się różniły od oryginalnego koloru i będą jego pastelową wersją. Z tego powodu bardziej nadają się żywsze i ciemniejsze odcienie.

Nadając perłowy efekt elementom wyposażenia:

• Jeśli jest on pomalowany lazurą perłową na całej powierzchni, to jest to wystarczające pokrycie do jego ochrony, bez konieczności użycia wosku Chalk Paint™ Wax lub lakieru Chalk Paint™ Lacquer. Zalecamy nałożenie co najmniej dwóch warstw, aby zapewnić jak najlepszą ochronę i efekt opalizacji.

• W przypadku rzeźbionych powierzchni, miejsca nie pokryte lazurą perłową muszą być chronione tak, jak zazwyczaj. Najlepszą metodą jest pomalowanie danego elementu wyposażenia farbą Chalk Paint™, zabezpieczenie go lakierem Chalk Paint™ Lacquer (matowym lub z połyskiem, chociaż matowy pozwoli uzyskać najlepszy kontrast), a następnie wykończenie go lazurą perłową.

• Ewentualnie, jeśli wolisz zastosować wosk Chalk Paint™ Wax, nałóż go na element wyposażenia wykończony lazurą perłową. Pamiętaj, że przytłumi to lekko wykończenie i odbierze nieco efektu opalizacji. Możesz delikatnie usunąć wosk z lazurowanych powierzchni, aby poprawić efekt połyskiwania.

• Lazura perłowa nie powinna być stosowana na wosku Chalk Paint™ Wax. Wynika to z faktu, że wosk jest na bazie oleju, a lazura perłowa jest na bazie wody, dlatego ich połączenie sprawi, że wykończenie będzie podatne na łuszczenie się i odpadanie.

Lazura perłowa nie nadaje się do zastosowań zewnętrznych. Stosując emalię w często używanych miejscach takich jak kuchnie lub podłogi, nałóż na nią warstwę lakieru Lacquer dla dodatkowej ochrony. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą Ulotką informacyjną dotyczącą lazury perłowej.

Podobne techniki

ZRÓB ZAKUPY

Przeglądaj

Chalk Paint™

About
ZRÓB ZAKUPY