Techniques

Dowiedz się jak pomalować i polakierować stół kuchenny farbą Chalk Paint™

Hello, I’m Annie Sloan and this is my studio. I’m going to paint this kitchen table. It’s not a great table but it’s actually really serviceable and it was cheap so we love it. So this is going to be a kitchen table where children are eating. We’re going to be… it’s messy! Homework, just everything really. Wine, hot things…

So what we’re going to do… This is pine… I’m going to paint it with Original: this is my creamy slightly creamy, ochre-y like colour. It’s beautiful. I love this colour. I’m going to use a brush… you don’t have to. I’m a brusher. I love to brush! Some people would prefer to use that [a roller], but for me I want a little bit of texture, a little bit of… I don’t know… what is it? It’s some sort of character, I suppose. So I would paint every which way.

This will need two coats. This is actually… you’d think this isn’t a very strong colour, but these piney, orangey yellows are really, really strong and they keep coming through. So I would do two coats. I do every which way. I’m a fast painter! I’m not doing, you know… some people are like little tiny brush strokes. No, that’s not for me. And it takes forever. Don’t worry about it!

If you do want a smooth finish, you could brush first or you could do it with a roller, as I’ve said. Then you might want to end up with sanding, if you want it really smooth. I don’t know why you would because this is quite a rustic looking table for me and I would want to have a little bit of character in it.

So I’m doing right around. I just want to be careful that I get paint underneath here. If I do get paint somewhere I don’t want, just take a wipe and wipe it off, it comes off really easily. So I’m going to do two coats, this will be the first coat, and this will be dry pretty quickly, and then I will do my second coat.

So here’s my kitchen table, it’s going to be used for eating, cutting, chopping… all sorts of liquids on here… so I wanted to be easily wipeable and cleanable. Wax would be fine but actually we’re going to Lacquer it because it’s going to make it extra strong.

I’ve done two coats on here so it’s all looking really beautiful. I’m going to use this Lacquer. I’ve already done two little tests here because I wasn’t sure. I’ve just got to check there’s nothing bleeding through. So sometimes you get the stain from the wood or the stain from a varnish that’s underneath it. If a stain does come through, use a coat of shellac to seal the stain in, re-paint with Chalk Paint® once dry, and Lacquer finally over the top.

So a stir is always good. We’re ready to go! And glasses on… and I think you’ve got to do it in a way which means that you know where you’ve gone. So I will go every which way and I’m going to go in strips, so you don’t miss anything out.

I’m going every which way and I always end up with a feathering approach to it. So that’s all done. Now the next one. I’ll do it in strips all the way down. So smoothing it all out, so where it’s been heavier – making certain it’s spread out and I will do the edges to finish off. I’m using Matt Lacquer here, I could have used Gloss, nice and shiny, but I didn’t think that something which is like a rustic table should be glossy, doesn’t seem right to me, should be matt.

Now finally I’m now going to do all around in the edges and there will be a second coat so it’s extra smooth and lovely. So there you are; a beautiful table, we just need a second coat which I would recommend… not absolutely necessary, but I think two would be good. And then that’s it!

You can use it right away but be just a bit gentle for a couple of weeks because it needs to cure. It takes two weeks to cure really well. And then after that wash and clean is normal, just don’t use anything really harsh like bleach. And after that, that’s it! Takes whatever life throws at it – kids and everything – and there you have a really beautiful table.

Annie Sloan pokazuje, jak pomalować stół kuchenny, aby mógł on przetrwać lata posiłków, stawiania gorących talerzy, wykonywania prac domowych i wszystkiego, co rzuci na niego Twoja rodzina! Stoły kuchenne muszą być odporne i trwałe, dlatego tak ważna jest staranność podczas ich malowania.

  1. Przed rozpoczęciem malowania zawsze usuwaj z powierzchni kurz i brud.
  2. Ten stół jest wykonany z sosny. Ponieważ drewno sosnowe często ma żółto-pomarańczowy odcień, należy zaopatrzyć się w wystarczającą ilość farby Chalk Paint™ na dwie warstwy. Jest to szczególnie ważne, jeśli stosujesz jaśniejszy kolor z palety Chalk Paint™, jak Annie.
  3. Przed malowaniem Annie zawsze wypróbowuje farbę i lakier Chalk Paint™ na małej powierzchni. To bardzo ważne. Składniki lakieru mogą wyciągnąć przez farbę stare przebarwienia w drewnie na powierzchnię malowanego mebla, pozostawiając nieestetyczne ślady.
  4. W celu wypróbowania lakieru, nanieś lakier na niewielkie fragmenty malowanego mebla. Jeśli zauważysz przebarwienia, nie przejmuj się! Możesz nadal użyć farby Chalk Paint™, ale najpierw musisz nałożyć bejcę do drewna. Wybraną bejcę do drewna należy nałożyć na całą powierzchnię mebla i pozostawić do wyschnięcia, aby zabezpieczyć drewno przed przebarwieniami. Następnie pomaluj mebel farbą Chalk Paint™.
  5. Jeśli chcesz uzyskać bardzo gładkie wykończenie, lekko rozcieńcz ją wodą. Aby nakładać farbę cienkimi, równymi warstwami, należy używać raczej wałka niż pędzla. Przed nałożeniem kolejnej warstwy zeszlifuj delikatnie powierzchnię.
  6. Zanim nałożysz lakier, upewnij się, że farba Chalk Paint™ całkowicie wyschła. Przed użyciem wymieszaj dokładnie lakier Chalk Paint™.
  7. Nakładając lakier, należy działać metodycznie. Ewentualne przerwy w wykończeniu będą naruszały zabezpieczenie całego stołu. Pozostaw lakier do całkowitego wyschnięcia, a następnie równie starannie nałóż drugą warstwę.
  8. Ze stołu będzie można korzystać od razu, ale lakier potrzebuje kilku tygodni, aby stwardnieć i uzyskać maksymalną wytrzymałość, więc na początku należy obchodzić się z nim delikatnie.
  9. Pielęgnacja: wycieraj i myj stół jak zwykle, używając czystej wody z mydłem i unikając silnych środków chemicznych, takich jak wybielacze.
  10. Jeśli zauważysz, że lakier zaczyna się wycierać, nałóż go ponownie.

Podobne techniki

ZRÓB ZAKUPY

Przeglądaj

Chalk Paint™

About
ZRÓB ZAKUPY